滇威新能源科技有限公司

岗位名称：总经理助理（兼商务翻译）
工作地点：国内/可配合海外出差（澳大利亚项目优先）
岗位职责
1. 总经理日常事务统筹：全面负责总经理日程安排、行程规划、会议统筹、差旅安排、接待管理，高效处理日常行政事务、机密文件整理归档，保障总经理日常工作高效有序推进
2. 双语翻译工作（核心）：负责总经理日常商务对接、海外客户、外籍合作方、海外项目（澳洲为主）的全程口语口译、会议同传、商务谈判翻译；负责合同、项目资料、往来邮件、行业报告、公文资料的中英互译，译文精准专业、无语法及专业误差
3. 商务对接与项目辅助：协助总经理跟进国内外大型项目、海外投资、能源/基建/贸易类项目进度，整理项目资料、汇总工作报表、跟进对接各方资源，做好项目落地前期筹备与对接衔接
4. 高层会务与纪要：组织内部高层会议、涉外商务会议，全程负责会议记录、双语会议纪要输出，跟进会议决议落地执行与反馈
5. 外联与高端接待：负责政府、合作企业、外籍客户的高端商务接待、来访洽谈安排，维护商务关系，统筹接待全流程事宜
6. 文案统筹工作：协助撰写、修改、校对商务文书、汇报材料、项目方案、对外宣传文案等各类正式文件
7. 临时事务处理：高效完成总经理交办的各类突发性、临时性重要工作，保密意识强，独立处理各类突发事务
任职要求
1. 语言能力（硬性核心）：中英文流利，口语纯正地道，能熟练胜任商务谈判、高层会晤、海外对接、全场景口译；读写能力优秀，可独立精准完成各类商务、项目、合同类中英互译，无沟通障碍
2. 学历与经验：本科及以上学历，英语、翻译、商务英语、国际贸易、工商管理等相关专业优先；有总经理助理、高管秘书、商务翻译、海外项目对接经验者优先，有澳洲项目、进出口贸易、大型基建/能源行业经验加分
3. 职业素养：形象气质佳，情商高、沟通能力强，做事细致严谨、高效利落，执行力极强，具备独立统筹工作、多任务并行处理的能力
4.个人特质：极强的保密意识、责任心、抗压能力，懂得分寸、懂商务礼仪，善于察言观色、主动推进工作，无需反复督促
5. 能力要求：熟练使用Office全套办公软件，擅长公文写作、资料整理、数据汇总；逻辑清晰、条理分明，具备优秀的商务思维和全局意识
6. 适配条件：可接受短期/中长期海外出差（澳洲优先），时间灵活，稳定性高，长期发展优先
岗位优势
1. 直接跟随总经理工作，接触核心高层、高端商务资源、海外大型项目，成长速度极快
2. 工作内容高端纯粹，以商务对接、翻译、项目辅助、高层统筹为主，无琐碎基础杂活
3. 平台优质，对接海外澳洲能源、基建、贸易大型项目，视野开阔、发展空间大
4. 团队氛围简单纯粹，重视人才，薪资待遇优厚，能力匹配可快速晋升加薪
薪资福利
1. 薪资：面议（根据能力与经验高薪定级，资深者优先）
2. 福利：带薪年假、节日福利、出差补贴、高端商务培训、晋升通道清晰、长期稳定发展平台加分项
1. 熟悉澳大利亚城市、海外项目、进出口、新能源、基建、矿产行业优先
2. 有高管陪同翻译、海外商务出差经验优先
3. 形象气质佳、情商高、懂商务统筹、主动性强Pay: $100,000.00 – $150,000.00 per yearBenefits:

• Extended annual leave
• Free drinks
• Free food
• Health insurance
• Housing provided
• Life insurance
• Travel reimbursement
• Visa sponsorship

Work Location: In person